首页 > 百科知识 > 精选范文 >

元好问《岐阳三首其二》阅读答案及译文

2025-05-18 03:12:04

问题描述:

元好问《岐阳三首其二》阅读答案及译文,在线等,求大佬翻我牌子!

最佳答案

推荐答案

2025-05-18 03:12:04

原文

百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。

江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?

阅读理解

这首诗反映了元好问对历史事件的深刻反思。首句“百战疲劳壮士哀”,描绘了战争给士兵带来的疲惫和哀伤,体现了战争的残酷性。第二句“中原一败势难回”则表达了对战局的悲观看法,暗示着局势已经无法逆转。第三句“江东子弟今虽在”,提到江东子弟虽然还存在,但最后一句“肯与君王卷土来?”却提出了一个疑问:这些子弟是否愿意再次追随君王重新崛起?整首诗通过这样的设问,表达了对历史命运的无奈和对英雄末路的同情。

译文

经过无数次战斗,战士们身心俱疲,心中满是哀伤;中原大地一旦失败,那形势就难以挽回了。江东的年轻子弟如今还在,但他们还会愿意跟随君主东山再起吗?

深度解读

元好问在这首诗中不仅回顾了历史,也对现实进行了深刻的思考。他通过对历史的回顾,提醒人们要珍惜和平,避免重蹈覆辙。同时,他也对那些曾经辉煌一时却最终失败的英雄表示了深深的同情。这种情感贯穿全诗,使得诗歌具有很强的艺术感染力。

通过以上分析可以看出,《岐阳三首其二》不仅是对历史事件的记录,更是对人性和社会现象的深刻洞察。元好问以简洁的语言和深远的意境,展现了他对历史的独特见解,使读者在欣赏诗歌的同时也能获得更多的思考和启示。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。