【until和till的区别】在英语中，“until”和“till”都可以表示“直到……为止”，但在使用上有一些细微的差别。虽然它们在很多情况下可以互换，但有些语境下选择其中一个会更自然或更正式。以下是对这两个词的详细对比与总结。
一、基本含义
| 单词 | 含义 | 用法 |
| until | 表示“直到……的时候” | 引导时间状语从句，常用于正式或书面语 |
| till | 同样表示“直到……的时候” | 更常用于口语或非正式场合 |
二、使用上的区别
1. 正式程度不同
- “until”是更正式的表达方式，常见于书面语、学术文章或正式演讲中。
- “till”则偏向口语化，常用于日常对话或非正式写作中。
2. 位置不同
- “until”可以放在句首或句中，如：“Until the rain stops, we can’t go out.” 或 “We will wait until the bus arrives.”
- “till”一般不放在句首，通常出现在句中，如：“I’ll stay here till the bus comes.”
3. 否定结构
- 在否定句中，“until”和“till”的用法基本一致，如：“I didn’t leave till the meeting ended.” 或 “I didn’t leave until the meeting ended.”
4. 固定搭配
- “till”有时会与“now”连用，形成固定表达“till now”，表示“到目前为止”，而“until now”也可以使用，但“till now”更常见于口语。
- 如：“Till now, no one has called.” 或 “Until now, nothing has happened.”
三、常见例句对比
| 句子 | 使用“until” | 使用“till” |
| 我一直等到他回来。 | I waited until he came back. | I waited till he came back. |
| 他不会离开，直到会议结束。 | He won’t leave until the meeting ends. | He won’t leave till the meeting ends. |
| 到目前为止，一切顺利。 | Until now, everything is fine. | Till now, everything is fine. |
四、总结表格
| 对比项 | until | till |
| 正式程度 | 更正式 | 更口语化 |
| 句首使用 | 可以 | 不推荐 |
| 否定句中使用 | 可以 | 可以 |
| 固定搭配 | “until now” | “till now” |
| 常见场景 | 书面语、正式场合 | 日常对话、非正式写作 |
五、小结
总的来说，“until”和“till”在大多数情况下可以互换，但在正式语境中优先使用“until”，而在日常交流中，“till”更为自然。了解两者的细微差别有助于在不同语境中更准确地表达意思。
以上就是【until和till的区别】相关内容，希望对您有所帮助。
