【孔融让梨文言文及翻译】一、
“孔融让梨”是中国古代著名的典故之一，出自《后汉书·孔融传》，讲述了东汉时期名士孔融在幼年时便展现出谦让美德的故事。这个故事常被用来教育儿童要懂得礼让、尊敬长辈，体现了儒家文化中“仁”与“礼”的思想。
孔融年幼时，家中有梨子，他主动选择最小的梨子吃，把较大的留给兄长和弟弟。这一行为得到了父亲的赞赏，并被后人传颂为“让梨之德”。
以下为原文及现代汉语翻译：
二、文言文原文及翻译表格
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 孔融字文举，鲁国人也。年四岁，尝与诸兄共食梨，融独取其小者。 | 孔融字文举，是鲁国人。四岁时，曾和兄弟们一起吃梨，只有他拿最小的梨。 |
| 其兄问曰：“汝何不取大者？” | 哥哥问他：“你为什么不拿大的？” |
| 融对曰：“我年少，当取小者。” | 孔融回答说：“我年纪小，应该拿小的。” |
| 父曰：“他人尚幼，汝则老矣！” | 父亲说：“别人还小，你却已经长大了！” |
| 融曰：“我虽年少，然知让长者，是以老矣。” | 孔融说：“我虽然年纪小，但知道让给年长的人，所以已经‘老’了。” |
三、总结分析
从这段文字可以看出，孔融从小就具备谦逊礼让的品格，这种精神不仅符合当时社会推崇的孝悌之道，也对后世产生了深远影响。故事虽短，但寓意深刻，强调了道德修养的重要性。
此外，该故事也被广泛用于小学语文教材中，作为传统文化教育的一部分，帮助孩子从小树立正确的价值观。
通过此故事，我们不仅了解了古代文人的道德标准，也能反思现代社会中是否仍应提倡这种谦让精神。
以上就是【孔融让梨文言文及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
