《前出塞》是唐代著名诗人杜甫创作的一组边塞题材的诗作之一，共九首，其中以第一首最为人所熟知。这首诗通过描绘戍边将士的生活与心理状态，反映了战争的残酷与士兵的无奈，体现了杜甫对人民疾苦的深切关怀和对和平生活的向往。

一、原文

《前出塞》

其一

戚戚去故里，悠悠赴交河。

公家有程期，不得中道歇。

弃绝父母恩，断绝兄弟情。

男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城！

二、注释

- 戚戚：忧愁的样子。

- 故里：家乡。

- 交河：地名，今新疆吐鲁番一带，古代为边疆要地。

- 公家：指朝廷或官府。

- 程期：规定的期限。

- 怫郁：郁闷、不快。

- 筑长城：比喻被迫从事繁重的劳役或无意义的工程。

三、翻译

我怀着沉重的心情离开家乡，长途跋涉前往交河。

朝廷有明确的命令，不能中途停歇。

为了国家，我不得不舍弃父母的养育之恩，割断兄弟之间的亲情。

男子汉大丈夫宁愿战死沙场，怎能忍受这种压抑和委屈，去修筑那没有尽头的长城！

四、赏析

《前出塞》是杜甫早期边塞诗中的代表作，虽然篇幅简短，但情感深沉，语言质朴有力。诗中描绘了一位普通士兵在被征召出征时的复杂心理：既有对家乡的眷恋，也有对命运的无奈；既表现出对战争的厌恶，又透露出一种刚毅的气节。

“男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城”一句，是全诗的高潮所在，表达了诗人对无意义战争的批判和对英雄主义精神的赞美。它不仅揭示了战争对个人命运的摧残，也反映出杜甫一贯关注民生、同情百姓的仁爱情怀。

五、结语

杜甫的《前出塞》虽写于盛唐时期，却具有强烈的现实意义。它不仅是对当时社会现象的真实记录，更是对人性与命运的深刻思考。读此诗，我们不仅能感受到历史的厚重，更能体会到一位伟大诗人对国家、对人民的深情厚意。

这首诗至今仍被广泛传诵，成为研究唐代边塞诗和杜甫思想的重要文本之一。