原文:
周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴害百姓。或说处杀虎斩蛟,实冀三害俱去。
译文:
周处年轻的时候,性格凶狠霸道,被乡里人当作祸患。另外,义兴的河里有一条蛟龙,山里有一只白额猛虎,它们都危害百姓。有人劝周处去杀死猛虎和蛟龙,实际上是希望三害一起消除。
后来,周处听到了这样的议论,心中感到羞愧,于是决心改过自新。他先去杀死了山中的猛虎,又潜入水中与蛟龙搏斗,最终将蛟龙制服。乡里人都以为他已经死去,纷纷庆祝。周处看到这种情况,更加坚定了悔过之心,从此发奋读书,修身养性,终成一代名臣。
这个故事告诉我们,即使一个人曾经有过错误的行为,只要能够认识到自己的问题并努力改正,依然可以成为有用之人。