2021年高考语文一轮复习讲练测：考点28古诗文阅读——文言文翻译

在2021年的高考语文复习中，文言文翻译作为一项重要的考点，备受考生关注。这一部分不仅考查学生的语言理解能力，还考验其对古代文化背景和文学知识的掌握程度。为了帮助同学们更好地应对这一挑战，本文将从以下几个方面进行详细解析。

首先，文言文翻译的核心在于准确把握原文的意思。考生需要熟悉常见的文言词汇及其古今异义，并能够灵活运用。例如，“之”、“其”等虚词在不同语境下的具体含义，都需要通过大量练习来熟练掌握。此外，对于一些固定句式，如“宾语前置”、“状语后置”等，也需要特别留意。

其次，在翻译过程中，保持原文风格至关重要。既要忠实于原文的内容，又要兼顾现代汉语的表达习惯。这就要求考生具备一定的文学素养，能够在转换语言的同时保留作品的艺术魅力。为此，建议多读经典文言文选段，培养语感，提高翻译技巧。

再者，针对高考中的具体题型，还需要有针对性地训练。比如，选择题可以通过排除法快速锁定答案；主观题则需注重逻辑清晰、条理分明。同时，注意审题，确保答题范围符合题目要求。

最后，结合实际案例进行实战演练也是不可或缺的一环。通过模拟考试环境，检验自己的复习效果，及时发现并弥补薄弱环节。这样不仅能增强信心，还能有效提升应试能力。

总之，文言文翻译是高考语文复习中的重点之一，只有做到心中有数、手中有招，才能在考场上从容应对，取得理想的成绩。希望以上内容能为各位考生提供有益的帮助！

---