《说文解字》，由东汉时期的许慎编撰，是中国历史上第一部系统分析汉字字形和考究字源的字书。它不仅是一部字典，更是一部关于汉字文化的百科全书。而《说文解字序》则是该书的序言部分，其中阐述了作者编写此书的目的、方法以及对汉字的理解。

原文：

古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，视鸟兽之文与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作易八卦，以垂宪象。及神农氏结绳为治而统其事，庶业其繁，饰伪萌生。黄帝之史官仓颉，见鸟兽蹄迒之迹，知分理之可相别异也，初造书契。百工以乂，万品以察，盖取诸夬。“夬”者，阳也，君子之道，故凡书契者后以之。

翻译：

在远古时期，伏羲氏统治天下的时候，抬头观察天上的现象，低头研究大地的规律，看到鸟兽的足迹以及地形的特点，近处取材于自身，远处取材于万物，于是开始创作八卦，用来展示自然界的法则。到了神农氏时代，人们用结绳记事来治理国家，随着社会事务的增多，欺诈行为逐渐滋生。黄帝的史官仓颉，看到鸟兽的蹄印，意识到可以通过这些痕迹来区分事物的不同之处，从而创造了文字。各种技艺得以发展，万事万物都能被考察清楚，这大概就是从“夬”卦中得到的启示。“夬”是阳爻，象征着君子之道，所以凡是创造文字的人后来都遵循这一原则。

《说文解字序》不仅体现了汉字起源的故事，还反映了古人对于宇宙、自然和社会的认识。通过这部作品，我们可以更好地理解汉字的文化内涵及其深远影响。