在古代的寓言故事中，《鹬蚌相争》是一则流传甚广的经典篇章，它以简练的语言揭示了深刻的哲理。以下是这则故事的原文及其现代汉语翻译。
原文
蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者得而并禽之。
翻译
一只河蚌刚刚张开壳晒太阳，有一只鹬鸟飞过来，用嘴去啄它的肉。河蚌立刻闭壳夹住了鹬鸟的嘴巴。鹬鸟说道：“如果今天不下雨，明天不下雨，那么就会有死蚌了。”河蚌也对鹬鸟说：“如果你今天不放开，明天不放开，那么也会有死鹬了。”双方都不肯互相放弃对方，结果被一个渔夫看见，一起捉住了它们。
这个故事通过鹬与蚌之间的争斗，寓意着在冲突中如果不及时停止争执，最终只会让第三方从中获利。它提醒人们，在面对矛盾时应学会妥协，避免两败俱伤的局面。
希望这篇短小精悍的故事能够给大家带来启发！
