在古代的一个小国里，有一位名叫子击的年轻人。他出身显赫，才华横溢，但性格却有些骄傲自大。一次偶然的机会，他在街边遇见了一位年迈的长者。这位长者虽然衣衫褴褛，却气度不凡。子击本想上前搭话，却因一时疏忽，没有及时让路，导致马车险些撞到长者。
长者并未动怒，而是温和地对他说：“年轻人，你身为贵族，更应懂得谦逊礼让。今日之事虽小，却能反映出一个人的品行。”子击听后深感惭愧，立刻下马向长者深深鞠躬致歉，并表示今后定会以此为戒，改正自己的不足。
这段故事流传开来后，人们纷纷称赞子击知错就改的品质。通过这次经历，子击不仅赢得了长者的尊重，也让自己变得更加成熟稳重。
翻译如下：
昔有子击者，贵胄之子，才高八斗，然性稍骄矜。一日行于市，见一老翁衣衫破旧，神情安详。子击欲与交谈，未及避让，其驾乘几近碰触老人。老人不愠，微笑告曰：“君贵胄之子，尤当知谦逊礼让之道。今日之事虽微，却可验人品行。”子击闻之赧然，即刻下马，深深作揖谢过，并承诺改过自新。此事传扬四方，众皆嘉其能知过而改之。自此，子击愈加沉稳，为人称道。
这篇文言文短小精悍，寓意深刻，既体现了古人对于品德修养的重视，又强调了知错能改的重要性。希望读者能够从中汲取教训，在日常生活中做到待人以诚，行事以敬。
