【ldquo（些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。的意思及作者全诗翻译赏析-）】这句“些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情”出自清代著名诗人郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。诗句虽简短，却蕴含着深厚的情感与深刻的思想，展现了诗人对百姓疾苦的深切关怀。

原诗如下：

《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》

衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。

些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

这首诗是郑板桥在担任山东潍县知县期间所作，借画竹抒发自己对民生的关切之情。诗中，“衙斋卧听萧萧竹”描绘了诗人独处官署，倾听竹林风声的场景，而“疑是民间疾苦声”则将自然之音与百姓的苦难联系起来，表现出诗人对人民生活的关注。

“些小吾曹州县吏”中的“些小”意为微不足道、地位卑微，诗人自谦地称自己只是地方上的小官；“州县吏”则是指地方官员。这一句表达了诗人对自己身份的清醒认识，也暗示了他并不因职位低微而忽视责任。

最后一句“一枝一叶总关情”，则升华了整首诗的主题。竹子的一枝一叶，看似微小，但诗人却认为每一片叶子都牵动着自己的情感。这里的“一枝一叶”不仅是对自然景物的描写，更是象征着百姓生活中的点点滴滴。诗人用极为细腻的笔触，表达了对基层民众生活的深切关怀和责任感。

整体来看，这首诗语言朴素，意境深远，体现了郑板桥作为一位清官、文人的高尚情怀。他不仅是一位才华横溢的画家和诗人，更是一位心系百姓、忧国忧民的仁者。他的作品常常以自然景物为载体，寄托对社会现实的思考和对人民的深情。

赏析总结：

“些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情”一句，简洁而有力，既表达了诗人谦逊的态度，又彰显了他对百姓生活的深切关注。这种“以小见大”的写法，使得诗歌既有艺术美感，又富有思想深度。它提醒我们，即便是最平凡的个体，也应怀有对他人、对社会的责任感。这也正是郑板桥诗歌精神的核心所在。