【英语自我介绍范文带翻译】大家好，我叫李明，是一名来自中国北京的大学生。今天我很荣幸有机会在这里做自我介绍。

My name is Li Ming, and I am a university student from Beijing, China. I am very honored to have the opportunity to introduce myself here today.

我目前就读于北京大学，主修英语专业。在大学期间，我不仅学习了语言知识，还参与了很多课外活动，比如演讲比赛和英语角。这些经历让我更加自信，也提高了我的英语口语能力。

I am currently studying English at Peking University. During my time at university, I have not only learned language knowledge but also participated in many extracurricular activities, such as speech contests and English corners. These experiences have made me more confident and improved my spoken English skills.

除了学习，我也喜欢阅读和运动。阅读让我开阔了眼界，而运动则让我保持健康的身体和积极的心态。我相信，良好的生活习惯对一个人的成长非常重要。

In my free time, I also enjoy reading and sports. Reading has broadened my horizons, and sports keep me physically healthy and mentally positive. I believe that good habits play a vital role in personal growth.

我希望将来能够成为一名优秀的英语教师，帮助更多的人学习这门语言。同时，我也希望有机会去国外留学，了解不同的文化，拓宽自己的视野。

I hope to become an excellent English teacher in the future and help more people learn this language. At the same time, I also hope to have the opportunity to study abroad and understand different cultures, broadening my horizons.

谢谢大家的聆听！

Thank you all for listening!