【《童蒙须知》原文注释译文】《童蒙须知》是南宋著名理学家朱熹所著的一部启蒙读物，旨在教导儿童从小养成良好的行为习惯和道德修养。全书内容简明扼要，语言通俗易懂，非常适合初学者阅读与学习。本文将对《童蒙须知》的原文进行逐句注释，并附上白话译文，帮助读者更好地理解其思想内涵。

一、原文

> 凡为人子者，须当孝顺父母，敬爱兄长，谨言慎行，不犯非义。

注释：

- 为人子者：作为子女的人。

- 须当：应当、必须。

- 孝顺父母：尊敬和赡养父母。

- 敬爱兄长：尊重和爱护兄长。

- 谨言慎行：说话谨慎，行为慎重。

- 不犯非义：不做不合道义的事情。

译文：

凡是作为子女的人，都应当孝顺父母，尊敬和爱护兄长，说话要谨慎，行动要稳重，不要做违背道义的事情。

二、原文

> 读书写字，须要正心诚意，不可贪图利禄，亦不可妄自尊大。

注释：

- 正心诚意：端正心态，诚心诚意。

- 贪图利禄：追求名利和俸禄。

- 妄自尊大：自以为是，高傲自大。

译文：

读书写字时，要保持端正的心态和真诚的态度，不能只追求功名利禄，也不能自视过高、骄傲自满。

三、原文

> 饮食起居，须要节制，不可奢侈浪费，亦不可饥饱无常。

注释：

- 饮食起居：日常生活中的饮食和作息。

- 节制：有节度地控制。

- 奢侈浪费：过度消费，挥霍无度。

- 饥饱无常：饮食没有规律，忽饱忽饿。

译文：

在日常生活中，饮食和作息都要有节制，不能过于奢侈浪费，也不能饮食无规律，忽饱忽饿。

四、原文

> 与人交游，须要诚实守信，不可虚伪欺诈，亦不可轻慢他人。

注释：

- 交游：与人交往。

- 诚实守信：做人要诚实，讲信用。

- 虚伪欺诈：假装、欺骗。

- 轻慢他人：对别人不尊重。

译文：

与人交往时，要诚实守信，不能虚伪欺骗，也不可对他人轻视或不敬。

五、原文

> 遇事须要冷静，不可急躁冲动，亦不可畏缩退让。

注释：

- 遇事：遇到事情。

- 冷静：头脑清醒，不慌乱。

- 急躁冲动：情绪激动，容易做出错误决定。

- 畏缩退让：害怕而退缩，不敢面对。

译文：

遇到事情时，要保持冷静，不能急躁冒进，也不能因为害怕而退缩不前。

六、原文

> 学贵有恒，不可半途而废，亦不可急于求成。

注释：

- 学贵有恒：学习贵在坚持。

- 半途而废：做事没有坚持到底。

- 急于求成：希望快速成功，缺乏耐心。

译文：

学习最重要的是持之以恒，不能中途放弃，也不能急于求成，要有耐心和毅力。

七、原文

> 修身齐家，治国平天下，皆由童蒙始。

注释：

- 修身齐家：修养自身，管理家庭。

- 治国平天下：治理国家，安定天下。

- 皆由童蒙始：都从童年的教育开始。

译文：

修身、齐家、治国、平天下，都是从童年的教育开始的。

结语

《童蒙须知》虽篇幅不长，但内容深刻，涵盖了人生的基本道德规范与行为准则。它不仅是一部儿童启蒙读物，更是一部关于如何做人、如何处世的智慧经典。通过学习这部作品，可以帮助我们树立正确的价值观，培养良好的品格，为今后的人生打下坚实的基础。

---

如需进一步了解《童蒙须知》的背景、作者生平及历史影响，欢迎继续阅读相关资料。