【春夜洛城闻笛原文及翻译】《春夜洛城闻笛》是唐代著名诗人李白创作的一首五言绝句。这首诗描绘了在一个春天的夜晚，诗人听到远处传来悠扬的笛声，引发了他对故乡的深切思念。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是李白抒发思乡之情的代表作之一。
原文：
谁家玉笛暗飞声，
散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，
何人不起故园情？
翻译：
是谁家的玉笛在夜里悄然吹响？
那悠扬的笛声随着春风飘满了整个洛阳城。
今夜，我从曲中听到了“折柳”的旋律，
又有谁能不唤起对故乡的思念呢？
赏析：
这首诗以“笛声”为线索，勾勒出一个春夜的静谧画面。开头两句写笛声的来源与传播，营造出一种空灵、悠远的氛围；后两句则借笛曲“折柳”引发思乡之情，将自然景物与内心情感紧密结合，体现出李白诗歌中常见的“情景交融”的艺术特色。
“折柳”在中国古代文化中常用来象征离别与思念，因此诗人在听到这一曲调时，不禁触动心弦，勾起了对家乡的无限怀念。整首诗虽短，却情感深沉，令人回味无穷。
结语：
《春夜洛城闻笛》不仅是一首描写春夜景色的诗，更是一首表达游子思乡之情的佳作。它以其简洁的语言和深刻的情感打动了无数读者，成为中华文化中不可多得的文学瑰宝。
