【《记承天寺夜游》译文】元丰六年十月十二日，我夜里睡不着觉，便起身在庭院里散步。月光洒满地面，像铺了一层清霜，让人感到格外宁静。这时，我想起了张怀民，他应该也没有睡觉，于是便一起去承天寺找他。
我们一同在庭院中漫步，欣赏这美好的月夜。庭中的竹子和松树在月光下显得格外清幽，仿佛进入了另一个世界。我们坐在石阶上，静静地望着月亮，心中充满了感慨。
这一个月夜，虽然没有华丽的宴席，也没有喧嚣的人声，但却让我感受到了一种难得的宁静与自在。或许，真正的快乐并不在于外在的繁华，而是在于内心的平静与对自然的感悟。
在这次夜游中，我体会到了人与人之间的情谊，也更加珍惜与朋友共度的时光。月光如水，洒满了整个夜晚，也洒满了我的心田。
