【《泰坦尼克号》经典台词(中英双语对照)RMS（Titan）】作为电影史上最受观众喜爱的经典之作，《泰坦尼克号》不仅以其宏大的叙事和感人至深的爱情故事闻名，更因其深入人心的对白而被广泛传颂。影片中的许多台词至今仍被人们反复引用，成为电影文化中不可忽视的一部分。

以下是一些《泰坦尼克号》中最具代表性的经典台词，配有中英双语对照，带你重温那段跨越时空的浪漫与悲剧。

1. “You jump, I jump. Always.”

“你跳，我也跳。永远。”

——杰克对露丝说的承诺，象征着他们之间坚定的爱情。

2. “I’m the king of the world!”

“我是世界之王！”

——杰克站在船头张开双臂，那一刻他仿佛拥有了整个世界。

3. “It’s so beautiful. I can’t believe it.”

“太美了，我简直不敢相信。”

——露丝第一次看到泰坦尼克号时的惊叹。

4. “You’re my hero, Jack. You really are.”

“你是我的英雄，杰克，你真的就是。”

——露丝在生命最后时刻对杰克的感激与爱。

5. “I’m not gonna let go, Jack. I’m not gonna let go.”

“我不会放手，杰克，我不会放手。”

——露丝在冰冷的海水中紧紧抓住杰克的手，不愿放弃希望。

6. “There’s no place like home.”

“没有比家更好的地方了。”

——这句台词虽非出自《泰坦尼克号》，但常被用来表达对家乡的思念，也适用于影片中人物的情感变迁。

7. “I’ll never let go of your hand.”

“我永远不会放开你的手。”

——杰克对露丝的承诺，也是整部电影情感的核心。

8. “You must do what you think is right, even if it’s hard.”

“即使很难，你也必须做你觉得正确的事。”

——这句台词传达出勇气与责任的重要性，是影片中一个重要的精神主题。

9. “We were in love, and that was all.”

“我们相爱过，仅此而已。”

——露丝在多年后回忆起那段爱情时的感慨。

10. “I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry.”

“对不起，对不起，对不起。”

——这是杰克在沉船前对露丝的道歉，也是他对生命的最后告别。

这些台词不仅仅是对话，它们承载着角色的情感、命运以及电影所要传达的主题。无论是爱情的坚定，还是面对灾难时的勇敢，都让观众久久难以忘怀。

《泰坦尼克号》不仅仅是一部电影，它是一部关于人性、牺牲与爱的史诗。每一次重温，都能从中感受到新的意义。正如那句经典的台词所说：“You jump, I jump. Always.” 它提醒我们，在最艰难的时刻，爱与坚持才是最重要的力量。

结语：

如果你还未看过这部电影，不妨找一个安静的夜晚，静静地欣赏这部经典之作。你会发现，那些看似简单的对白，背后藏着无数动人的故事与情感。