首页 > 百科知识 > 精选范文 >

弟子规拼音版全文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

弟子规拼音版全文及翻译,跪求万能的知友,帮我看看!

最佳答案

推荐答案

2025-07-05 13:57:03

弟子规拼音版全文及翻译】《弟子规》是清代李毓秀所著的一部启蒙读物,旨在教导儿童和青少年如何做人、处事、待人接物。其内容以儒家思想为基础,语言简练,易于诵读,至今仍被广泛用于家庭教育和传统文化学习中。

为了帮助更多读者更好地理解和掌握这部经典,本文将提供《弟子规》的拼音版全文,并附上逐句的中文翻译,便于阅读与学习。

一、总叙

原文:

弟 子 规,圣 人 训,首 孝 悌,次 锦 文。

拼音:

dì zǐ guī, shèng rén xùn, shǒu xiào tì, cì jǐn wén.

翻译:

《弟子规》是圣人的教诲,首先要做到孝顺父母、尊敬兄长,其次要注重修养和文采。

二、入则孝

原文:

父 母 呼,应 勿 缓;父 母 命,行 勿 懒。

拼音:

fù mǔ hū, yìng wù huǎn; fù mǔ mìng, xíng wù lǎn.

翻译:

父母呼唤时,要立刻回应;父母吩咐事情时,不要拖延懒惰。

原文:

冬 则 温,夏 则 凉;晨 则 省,昏 则 定。

拼音:

dōng zé wēn, xià zé liáng; chén zé xǐng, hūn zé dìng.

翻译:

冬天要为父母温暖床铺,夏天要为父母扇风降温;早上要问候父母,晚上要安顿他们休息。

三、出则悌

原文:

兄 道 友,弟 道 恭;兄 弟 睦,孝 在 中。

拼音:

xiōng dào yǒu, dì dào gōng; xiōng dì mù, xiào zài zhōng.

翻译:

兄长要友爱,弟弟要恭敬;兄弟和睦相处,就是孝道的表现。

原文:

称 尊 长,勿 名 之;上 尊 长,无 问 罪。

拼音:

chēng zūn zhǎng, wù míng zhī; shàng zūn zhǎng, wú wèn zuì.

翻译:

称呼长辈时,不要直呼其名;对长辈要恭敬,即使有责备也不应计较。

四、谨

原文:

朝 起 晨,鸡 先 鸣;老 年 人,宜 敬 诚。

拼音:

zhāo qǐ chén, jī xiān míng; lǎo nián rén, yí jìng chéng.

翻译:

早晨起床要早,鸡鸣声响起时就要起床;对待老年人要恭敬真诚。

原文:

步 从 容,立 稳 定;缓 买 药,急 问 医。

拼音:

bù cóng róng, lì wěn dìng; huǎn mǎi yào, jí wèn yī.

翻译:

走路要从容,站立要稳重;买药要慢慢来,有急事要尽快请医生。

五、信

原文:

凡 出 言,信 为 先;诈 与 妄,奚 可 焉。

拼音:

fán chū yán, xìn wéi xiān; zhà yǔ wàng, xī kě yān.

翻译:

凡是说话,诚信为先;欺骗和虚妄的话,怎么能说得出口呢?

原文:

见 未 真,勿 轻 言;知 未 的,勿 轻 传。

拼音:

jiàn wèi zhēn, wù qīng yán; zhī wèi de, wù qīng chuán.

翻译:

看到的事情不真实,不要轻易发表言论;知道的事情不确定,也不要随意传播。

六、泛爱众

原文:

己 有 能,勿 自 私;人 所 能,勿 轻 藐。

拼音:

jǐ yǒu néng, wù zì sī; rén suǒ néng, wù qīng miǎo.

翻译:

自己有能力时,不要自私自利;别人有能力时,不要轻视他。

原文:

人 不 善,勿 闲 谈;若 有 言,当 退 让。

拼音:

rén bù shàn, wù xián tán; ruò yǒu yán, dāng tuì ràng.

翻译:

别人做坏事,不要随便议论;如果有话要说,应当谦让地表达。

七、亲仁

原文:

同 是 人,类 不 齐;流 俗 众,仁 者 奇。

拼音:

tóng shì rén, lèi bù qí; liú sú zhòng, rén zhě qí.

翻译:

同样是人,却有不同的品性;大多数人随波逐流,只有仁德之人显得与众不同。

原文:

果 仁 者,人 多 亲;远 避 之,无 害 也。

拼音:

guǒ rén zhě, rén duō qīn; yuǎn bì zhī, wú hài yě.

翻译:

真正有仁德的人,人们都会亲近他;远离那些不仁之人,不会带来危害。

八、余力学文

原文:

不 力 行,但 学 文;长 浮 漏,何 用 焉。

拼音:

bù lì xíng, dàn xué wén; cháng fú lòu, hé yòng yān.

翻译:

如果不努力实践,只是一味学习书本知识,就会浮躁浅薄,有什么用处呢?

原文:

读 书 法,有 三 到;心 眼 口,信 皆 要。

拼音:

dú shū fǎ, yǒu sān dào; xīn yǎn kǒu, xìn jiē yào.

翻译:

读书的方法有三到:心到、眼到、口到,都要认真做到。

结语

《弟子规》虽篇幅不长,但内容丰富,涵盖了为人处世的基本规范,是中华传统文化中非常重要的启蒙教材。通过学习《弟子规》,不仅能够提升个人修养,还能培养良好的品德与习惯。

希望本文提供的拼音版与翻译能帮助您更好地理解这部经典,也欢迎在日常生活中践行其中的智慧,做一个有德之人。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。