首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《公无渡河》原文、翻译及赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

《公无渡河》原文、翻译及赏析,急!急!急!求帮忙看看这个问题!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 15:56:31

《公无渡河》是一首古代乐府诗,内容简短却寓意深远,讲述了一个人执意渡河却最终溺亡的故事。这首诗语言质朴,情感深沉,常被后人用来警示人们不要盲目冒险、不听劝告,否则将招致灾祸。

原文:

公无渡河,

公竟渡河!

堕河而死,

其奈公何!

翻译:

你不要渡过这条河,

你竟然还是渡过了!

结果掉进河里死了,

又能拿你怎么办呢!

赏析:

《公无渡河》虽只有四句,但字字铿锵,句句有力,充满了强烈的警示意味。诗中“公”指代一个固执的人,他不顾劝阻,执意要渡河,最终导致悲剧发生。这种行为在现实中往往源于盲目自信或固执己见,忽视了外界的警告和现实的危险。

从文学角度来看,这首诗采用了重复与对比的手法。“公无渡河”是劝告,“公竟渡河”则是对劝告的无视;“堕河而死”是结局,“其奈公何”则是无奈的叹息。这种结构增强了诗歌的节奏感和感染力,使读者在短短几句中感受到强烈的情感冲击。

此外,这首诗也具有一定的象征意义。它不仅是对个人行为的批评,也可以引申为对社会现象的反思。在现实生活中,许多人因一意孤行而陷入困境,甚至酿成大祸。因此,《公无渡河》不仅是一首诗,更是一种人生哲理的体现。

总的来说,《公无渡河》以其简洁的语言和深刻的寓意,成为古代乐府诗中的经典之作。它提醒人们在面对选择时要冷静理智,切勿因一时冲动而付出沉重代价。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。