首页 > 百科知识 > 精选范文 >

2023年《春日偶成》古诗_作者唐彦谦_古诗春日偶成的原文诗意翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

2023年《春日偶成》古诗_作者唐彦谦_古诗春日偶成的原文诗意翻译,有没有人能看懂这题?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-24 08:59:11

在众多古代诗词中,唐代诗人唐彦谦的《春日偶成》以其清新自然、意境悠远而广受喜爱。这首诗虽短小精悍,却生动描绘了春天的美好景象,表达了诗人对自然风光的喜爱与内心的闲适之情。

原文:

春日偶成

唐彦谦

云淡风轻近午天,

傍花随柳过前川。

时人不识余心乐,

将谓偷闲学少年。

诗意解析:

首句“云淡风轻近午天”,描绘的是一个阳光明媚、微风拂面的春日午后。天空中云朵稀疏,微风轻柔,给人一种宁静舒适的感觉。

第二句“傍花随柳过前川”,写诗人漫步于花丛之间,随着柳条的摇曳,缓缓走过溪边。这一画面充满了春天的生机与活力,也体现出诗人悠闲自在的心境。

第三句“时人不识余心乐”,诗人感叹世人不了解自己内心的快乐,似乎在表达一种超脱世俗、独享清趣的情感。

最后一句“将谓偷闲学少年”,则带有一丝自嘲的意味,意思是人们可能会认为他是在效仿年轻人,偷偷地享受闲适的生活。这不仅表现出诗人对生活的热爱,也透露出他对世俗眼光的淡然态度。

翻译与赏析:

这首诗通过描写春日的自然景色,展现了诗人内心的愉悦与超然。语言朴实无华,却意蕴深远。全诗没有华丽的辞藻,却以细腻的笔触勾勒出一幅春日图景,令人感受到大自然的和谐与美好。

唐彦谦在这首诗中,不仅仅是写景,更是在抒发一种生活态度——在繁忙的生活中找到片刻的宁静,在自然中寻找心灵的慰藉。这种情感在现代快节奏的社会中,依然具有深刻的现实意义。

结语:

《春日偶成》虽然篇幅不长,但其意境深远,语言简练,是唐彦谦诗作中的代表之作。它不仅展现了春天的美丽,也传达了诗人对生活的感悟与向往。在阅读这首诗时,我们不仅能感受到古人对自然的热爱,也能从中获得一份内心的平静与喜悦。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。