首页 > 百科知识 > 精选范文 >

游子吟古诗原文与翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

游子吟古诗原文与翻译,这个怎么弄啊?求快教教我!

最佳答案

推荐答案

2025-06-24 04:49:02

《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首脍炙人口的诗歌,以其真挚的情感和深刻的哲理,打动了无数读者。这首诗以“母爱”为主题,通过细腻的描写,表达了游子对母亲深切的感激与思念之情。

原文:

慈母手中线,

游子身上衣。

临行密密缝,

意恐迟迟归。

谁言寸草心,

报得三春晖。

译文:

慈祥的母亲手里拿着针线,

为即将远行的孩子缝制衣物。

在孩子出发前,她一针一线地细细缝补,

生怕孩子在外漂泊太久,迟迟不能归来。

谁说小草的心意,

能报答得了春天阳光的温暖呢?

赏析:

《游子吟》虽然篇幅短小,但情感深沉,语言质朴却极具感染力。诗中通过“慈母手中线”这一日常细节,勾勒出母亲无私的关爱;“游子身上衣”则象征着母爱的陪伴与牵挂。后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,更是将母爱比作春天的阳光,温暖而伟大,即使子女竭尽全力,也难以完全回报。

这首诗不仅表达了对母亲养育之恩的感恩,也引发了人们对亲情、责任与人生意义的思考。它提醒我们,在追逐梦想与事业的同时,不要忘记那些默默付出、始终守候的人——尤其是我们的父母。

结语:

《游子吟》是一首关于爱与思念的诗,它跨越千年,依然打动人心。无论是身处异乡的游子,还是在家中等待的亲人,都能从中找到共鸣。愿每一个人都能珍惜与家人相处的时光,常怀感恩之心,不负亲情,不负岁月。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。