首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《峨眉山月歌》原文译文及评析

更新时间:发布时间:

问题描述:

《峨眉山月歌》原文译文及评析,求路过的大神指点,急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 22:46:33

在唐代诗人李白的作品中,《峨眉山月歌》是一首脍炙人口的佳作。这首诗以简洁明快的语言描绘了峨眉山月夜的美丽景色,表达了诗人对自然美景的热爱以及游子思乡之情。以下为原文、译文及详细评析。

原文

峨眉山月半轮秋,

影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡,

思君不见下渝州。

译文

秋天的峨眉山上挂着一轮弯弯的月亮,

它的影子倒映在平静的青衣江水里随波荡漾。

夜晚我从清溪出发前往三峡,

因为思念你,却看不见你的身影,只能驶向下渝州。

评析

此诗开篇即展现出一幅宁静而美丽的画面:“峨眉山月半轮秋”,短短七个字便勾勒出一幅秋夜山景图,将读者带入一种清幽的意境之中。接着,“影入平羌江水流”进一步深化这一意境,通过描写月光倒映在江水中随着流水移动的情景,使整个画面更加生动鲜活。

第三句“夜发清溪向三峡”,则开始转向叙事,交代了诗人行旅的时间与方向。最后一句“思君不见下渝州”,既点明了诗人此行的目的地,又透露出他内心的惆怅与无奈——由于思念某人(可能是友人或亲人),使得旅途显得格外孤寂。

整首诗语言优美流畅,情感真挚动人,通过对自然景观的细腻刻画和内心世界的坦露,展现了李白诗歌一贯的艺术特色。同时,它也反映了古代文人墨客在漂泊生涯中对于家乡与亲人的深切怀念之情。这种情感跨越时空界限,至今仍能引起现代读者的共鸣。

总之,《峨眉山月歌》不仅是一首关于山水风光的赞美诗,更是一首充满人文关怀的情感抒发之作。它以其独特的艺术魅力,在中国古典文学史上占有重要地位。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。